Skok s tandemom | Opis skoka s tandemom |…
Skok s tandemom. Kako poteka skok?
Skok s tandemom | Opis in potek skoka | Prikaz v slikah
Prihod
Skok s tandemom. Na »dan D« se prebudiš v lepo sončno jutro in se odpelješ proti letališču (če so to Moškanjci, Ak Ptuj in poti ne poznaš, si poglej zemljevid ! ). Če je to kakšno drugo letališče in ne poznaš poti me pokliči, da dobiš točne informacije poti. Ob prihodu te pozdravi vesela druščina padalcev, ki jim ta dan prav tako ni padlo na pamet nič pametnejšega kot skok s tandemom.
You wake up to a beautiful sunny morning and head to the Moškanjci airport (look at the map! ). When you arrive, you say hello to a bunch of happy skydivers.
Opremljanje
Z rahlim cmokom v grlu oblečeš kombinezon, nato pa se posvetiš prijazni razlagi svojega pilota tandema o poteku celotnega skoka. Če si želiš dogodek še posebej zapomniti (in ga kazati vnukom), lahko tvoj skok s tandemom v celoti tudi posnamemo. Poglej video.
You put on the flying suit, then your tandem master tells you everything you need to know about the jump. If you want, you can ask the camera-flyer to jump with you and film everything, so you can show it to your grandchildren!
Dviganje
Sledi fotografiranje in že se vkrcaš v letalo, ki te popelje v višave!
After you take the last photo in front of Plane, you board and the adventure begins!!
Skok
Kar ne moreš se načuditi lepoti belih oblačkov na modrem nebu, ko te pilot zmoti z neizogibno resnico : Treba bo skočiti!
You admire the beauty of white clouds, when the pilot distracts you with the inevitable fact: Let's jump!
Prosti pad
Preden se zaveš, že padaš proti zemlji s hitrostjo 200 km/h, čutiš upor zraka na vsakem koščku telesa in se počutiš neverjetno svobodnega! Občutek, da lebdiš te osvobodi vseh strahov.
Before you know, you are in the midle of free fall, as you are aproaching the earth with 200 km/h and the feeling of freedom is indescribable…
Odpiranje padala
A ker je vsega lepega enkrat konec, pilot na višini 1200 m nad zemljo odpre padalo in nad tabo se zasveti čudovita rumena kupola.
1200 m above the earth the pilot releases the jellow parachute.
Jadranje z padalom
Čeprav ti adrenalin še vedno ne pusti dihati, se lahko preizkusiš še v vodenju padala s krmilnimi vrvicami. Čaka te le še doskok na letališče in že se lahko posvetiš proslavljanju, objemanju, čestitkam in krasnemu spoznanju, kako čudovito je to življenje! Za konec pa prejmeš še diplomo.
Although your veins are still full of adrenalin, you can try to fly the canopy. All you have to do in the end is to listen the instructions of your pilot for safe landing and the celebration beginns…
Oblačenje
Vkrcavanje
Tik pred odskokom
Prosti pad
Veselje po odprtju padala
Pristajanje
Opremljanje in priprava
Polet z letalom na višino
Odskok
Odpiranje padala
Malo vozim padalo
Po pristanku
Prihod
Skok s tandemom. Na »dan D« se prebudiš v lepo sončno jutro in se odpelješ proti letališču (če so to Moškanjci, Ak Ptuj in poti ne poznaš, si poglej zemljevid ! ). Če je to kakšno drugo letališče in ne poznaš poti me pokliči, da dobiš točne informacije poti. Ob prihodu te pozdravi vesela druščina padalcev, ki jim ta dan prav tako ni padlo na pamet nič pametnejšega kot skok s tandemom.
You wake up to a beautiful sunny morning and head to the Moškanjci airport (look at the map! ). When you arrive, you say hello to a bunch of happy skydivers.
Opremljanje
Z rahlim cmokom v grlu oblečeš kombinezon, nato pa se posvetiš prijazni razlagi svojega pilota tandema o poteku celotnega skoka. Če si želiš dogodek še posebej zapomniti (in ga kazati vnukom), lahko tvoj skok s tandemom v celoti tudi posnamemo. Poglej video.
You put on the flying suit, then your tandem master tells you everything you need to know about the jump. If you want, you can ask the camera-flyer to jump with you and film everything, so you can show it to your grandchildren!
Dviganje
Sledi fotografiranje in že se vkrcaš v letalo, ki te popelje v višave!
After you take the last photo in front of Plane, you board and the adventure begins!!
Skok
Kar ne moreš se načuditi lepoti belih oblačkov na modrem nebu, ko te pilot zmoti z neizogibno resnico : Treba bo skočiti!
You admire the beauty of white clouds, when the pilot distracts you with the inevitable fact: Let's jump!
Prosti pad
Preden se zaveš, že padaš proti zemlji s hitrostjo 200 km/h, čutiš upor zraka na vsakem koščku telesa in se počutiš neverjetno svobodnega! Občutek, da lebdiš te osvobodi vseh strahov.
Before you know, you are in the midle of free fall, as you are aproaching the earth with 200 km/h and the feeling of freedom is indescribable…
Odpiranje padala
A ker je vsega lepega enkrat konec, pilot na višini 1200 m nad zemljo odpre padalo in nad tabo se zasveti čudovita rumena kupola.
1200 m above the earth the pilot releases the jellow parachute.
Jadranje z padalom
Čeprav ti adrenalin še vedno ne pusti dihati, se lahko preizkusiš še v vodenju padala s krmilnimi vrvicami. Čaka te le še doskok na letališče in že se lahko posvetiš proslavljanju, objemanju, čestitkam in krasnemu spoznanju, kako čudovito je to življenje! Za konec pa prejmeš še diplomo.
Although your veins are still full of adrenalin, you can try to fly the canopy. All you have to do in the end is to listen the instructions of your pilot for safe landing and the celebration beginns…
Oblačenje
Vkrcavanje
Tik pred odskokom
Prosti pad
Veselje po odprtju padala
Pristajanje
Opremljanje in priprava
Polet z letalom na višino
Odskok
Odpiranje padala
Malo vozim padalo
Po pristanku
Omejitve / Limitations
- za skok s tandemom ne potrebujete nobenih predhodnih znanj in izkušenj.
- dovolj je, da ste zdravi in si tega res želite.
- edina omejitev je telesna teža. Ta mora biti vsaj 30 kg pri otrocih in ne sme presegati 100 kg pri odraslih.
- you don't have to have any special knowledge before the tandem jump.
- you have to be healthy.
- the only limitation is body weight; which has to be 30 – 100 kg.
Omejitve / Limitations
- za skok s tandemom ne potrebujete nobenih predhodnih znanj in izkušenj.
- dovolj je, da ste zdravi in si tega res želite.
- edina omejitev je telesna teža. Ta mora biti vsaj 30 kg pri otrocih in ne sme presegati 100 kg pri odraslih.
- you don't have to have any special knowledge before the tandem jump.
- you have to be healthy.
- the only limitation is body weight; which has to be 30 – 100 kg.
Sledite nam
